Prochoďte dovnitř

Molen Sint-Janshuismolen (Sint-Janshuis Mill)

Stojí na nábřeží Kruisvest od roku 1770 a Sint-Janshuismolen je jediný dochovaný větrný mlýn v Bruggách, který stále stojí na svém původním místě a dál mele obilí. Obklopený travnatými náspy a dalšími historickými mlýny nabízí návštěvníkům jak fungující ukázku tradičního mletí, tak panoramatické výhledy na město.

€5 Cena bez Passu
Zdarma s Pass
Počínaje €55
Koupit E-pass nyní

Jak dlouho trvá návštěva a kdy je nejlepší čas?

Návštěva trvá přibližně 20–30 minut. Nejlepší doba k návštěvě je v mírném větrném dni v období otevřených hodin, kdy se otáčejí plachty a dá se předvést mletí.

Sint-Janshuismolen historie

Počátky a účel

V roce 1770 ji postavilo cechovní sdružení pekařů, aby nahradilo dřívější mlýn. Sint-Janshuismolen byl vybudován k mletí obilí na mouku pro zásobování města chlebem. Na stejném místě zůstává už více než 250 let.

Přežila staletí

Z mnoha větrných mlýnů, které dříve lemovaly hradby v Bruggách, je Sint-Janshuismolen jedním z mála dochovaných a jediným, který je dosud používán k mletí obilí.

Co můžete vidět uvnitř?

Uvnitř můžete prozkoumat dřevěné mechanismy, které pohánějí mlýnské kameny. Když bude vítr dostatečně silný, uvidíte otáčející se plachty a v pohybu převody, zatímco se obilí mele. Výstup po strmých schodech vám odmění panoramatickými výhledy na okolní hradby.

Pracovní mechanismus mlýna

Na rozdíl od jiných dochovaných mlýnů tento mlýn stále funguje pro svůj původní účel – přeměňuje obilí na mouku pomocí větrné energie.

Původní umístění

Zůstává na svém původním místě na Kruisvest, takže nabízí historicky věrný pohled na krajinu městských hradeb v Bruggách.

Účel v čase

  • 18. století: Sloužil jako funkční obilný mlýn pro městské pekaře.
  • Dnes: Funguje jako muzeum i jako aktivní historické místo spravované společností Musea Brugge.

Kdy je Sint-Janshuismolen otevřený?

  • 1. dubna – 2. listopadu: Otevřeno denně, 09:30 – 12:30 a 13:30 – 17:00.
  • Zavřeno v pondělí. 3. listopadu – 31. března: Zavřeno.

Kde se nachází Sint-Janshuismolen?

Mlýn stojí na Kruisvest na východních hradbách města v Bruggách. Je součástí řady historických větrných mlýnů, které vyznačují bývalou obrannou hranici města.

Často kladené dotazy
o Molen Sint-Janshuismolen (Sint-Janshuis Mill)

Is the mill accessible for visitors with reduced mobility?

No. Entry requires climbing a steep staircase, which may be difficult for visitors with mobility limitations.

Where is it located?

The mill stands on the Kruisvest ramparts in Bruges, part of a line of historic windmills along the city’s old fortifications.

When is Sint-Janshuismolen open to visitors?

It is open from April 1 to November 2, daily from 09:30–12:30 and 13:30–17:00, but closed on Mondays. It is closed from November 3 to March 31.

Is the mill still working today?

Yes. On windy days during the open season, the sails turn, and the mill grinds grain, just as it did in the 18th century.

When was Sint-Janshuismolen built?

It was built in 1770 by the bakers’ guild to replace an earlier mill and has stood in the same location ever since.

Zobrazit všechny často kladené dotazy